until 用于否定句通常有三种表达形式，意思是： “ 直到……才”；“在……之前不能”。 例如： 直到几个月后，他才知道事情的真相。 我们可以译成： He did not know the truth of the matter until a few …
not until的基本句型："not...until..."（”直到......才......“）, 表示某件事情直到特定时间或条件才发生。 比如： "I didn't eat until I got home." 和 "I didn't eat not until I got home."（直到我回家才吃饭 …
一、用于肯定句中，“到、、、为止”，表示动作一直持续到所说时间为止。 所以主句的动词必须是延续性动词。 如: I waited until/ till 6 o’clock and then I went home. 我等到6点钟，然后就回家了。 I …
until 表示时间，既是介词，又是连词，意思是“到……为止；在……之前”，说明动作持续的时间。 有人总是把 not 和 until 放在一起说事，认为它们原本是一个固定的句型，其实并非如此。 很多情况下， …
关于until的翻译技巧： do A until B，意思就是：在B发生之前，A这件事情需要一直做；也就是，等到B发生以后，就不需要做A了. 而not until的结构只是反过来了： not until B，do A，意思句式；在B …
更多内容请点击：语法结构：not ….. until ….. 的三种表达法 - 知乎